NÚMEROS ORDINAIS - Ordinal numbers
1 - Os primeiros números ordinais são os seguintes:
* 1° primeiro 1st - first
* 2º segundo 2nd - second
* 3º terceiro 3rd - third
2 - Veja, na abreviatura dos números ordinais, que aparece a cifra e as duas últimas letras do ordinal, escrito por extenso.
3 - A partir do número quatro, o ordinal é formado a partir do número cardinal, acrescentando "th": número + th.
* 4º quarto 4th fourth
* 5º quinto 5th fifth
* 6º sexto 6th sixth
* 7º sétimo 7th seventh
* 8º oitavo 8th eighth
* 9º nono 9th ninth
* 10º décimo 10th tenth
* 11º décimo primeiro 11th eleventh
* 12º décimo segundo 12th twelfth
* 13º décimo terceiro 13th thirteenth
* 14º décimo quarto 14th fourteenth
* 15º décimo quinto 15th fifteenth
* 16º décimo sexto 16th sixteenth
* 17º décimo sétimo 17th seventeenth
* 18º décimo oitavo 18th eighteenth
* 19º décimo nono 19th nineteenth
* 20º vigésimo 20th twentieth
4 - Podemos ver pequenas mudanças em alguns números:
a) "-ve" muda para "-f" antes de acrescentar "-th":
Ex.:
* five > fifth
b) se terminar em "t" apenas acrescentamos "-h":
Ex.:
* eight > eighth
c) o "e" desaparece antes de acrescentar "-th":
Ex.:
* nine > ninth
d) "-ve" muda para "-f" antes de acrescentar "-th":
Ex.:
* twelve > twelfth
e) o "y" muda para "i" e se acrescenta "-eth":
Ex.:
* twenty > twentieth
5 - As dezenas seguirão o modelo "-ieth"
Ex.:
* 30th - thirtieth
* 40th - fortieth
* 50th - fiftieth
* 80th - eightieth
6 - Em números compostos por dezenas e unidade, apenas a unidade passa para ordinal:
Ex.:
* 21st twenty-first
* 32nd thirty-second
* 63rd sixty-third
* 85th eighty-fifth
USOS:
1 - Os números ordinais são usados para indicar a ordem em que sucede algo ou a localização das coisas:
Ex.:
* This is my second flight to New York. - Este é meu segundo voo para Nova York.
* Today is her 74th anniversary. - Hoje é seu 74º aniversário.
* Take the first right and go ahead. - Dobre na primeira (rua) à direita e siga reto.
2 - Com os ordinais indicamos os diferentes andares de um edifício:
Ex.:
* My aunt lives on the ninth floor. - Minha tia mora no nono andar.
* Your room is on the seventh floor. - Seu quarto fica no sétimo andar.
3 - Também são usados para dizer as datas:
Ex.:
* The meeting is on January, 16th. - A reunião é dia 16 de janeiro.
* Her birthday is on November, 21st. - Seu aniversário é dia 21 de novembro.
* The course starts on September, 12th. - O curso começa em 12 de setembro.
DATAS - Dates
1 - Usamos os números ordinais para as datas, mas estas podem ser ditas e escritas de várias maneiras.
* March, 12th - March, the twelfth
* March, 12 - March, the twelfth (Mesmo que as letras do ordinal não apareçam, devem ser pronunciadas).
2 - Habitualmente se escreve e se diz primeiro o mês e depois o dia:
Ex.:
* 3/12 - March, twelfth
* 6/30/1973 - June, thirtieth, nineteen seventy-three
3 - Porém, podemos também encontrar:
Ex.:
* 12th March the twelfth of March
NO HOTEL - At the hotel
1 - Em um hotel encontramos:
* lobby - lobby
* front desk - recepção
* desk clerk - recepcionista
* rooms - quartos
* bar - bar
* coffee shop - cafeteria
* giftshop - loja de presentes
* guest - cliente
* bell person - botões
* elevator - elevador
* laundry - lavanderia
* amenities - artigos de higiene
* bank cards - cartões de banco
* traveler's check - cheque de viagem
* room service - serviço de quarto
2 - Objetos que encontramos na cepção:
* computer - computador
* printer - impressora
* fax machine - fax
* telephone - telefone
* photocopier - copiadora
* paper - papel
* eraser - borracha
* pen - caneta
* pencil - lápis
* stapier - grampeador
* stationery - artigos de escritório
* keys - chaves
PREPOSIÇÕES DE LUGAR
1 - Já estudamos expressões de lugar, mas agora ampliamos com mais preposições:
* in - em, dentro de
* on - em, sobre
* at - em (um ponto)
* above, over - (por) em cima de (mas sem contato físico)
* below - debaixo, por baixo de
* under - debaixo de
* in front of - diante de
* behind - detrás (de)
* across from - em frente de
* next to - junto a
* beside - ao lado de
* near - perto (de)
* between - entre (dois)
* among - entre (mais de dois)
Ex.:
* The telephone is on the table. - O telefone está sobre a mesa.
* My room is above the restaurant. - Meu quarto é em cima do restaurante.
* The temperature is below zero. - A temperatura está abaixo de zero.
* There is a printer under the desk. - Há uma impressora debaixo da mesa.
* The desk clerk is behind you. - O recepcionista está atrás de você.
* Her room is next to the bar. - Seu quarto é a lado do bar.
* The hotel is between the shop and the school. - O hotel está entre a loja e a escola.
* The manager is among these people. - O gerente está entre estas passoas.
2 - Cuidado para não traduzir "in front of" por "em frente de", quando, na realidade, é "diante de":
Ex.:
* There's a car in front of the hotel. - Há um carro diante do hotel.
* There's a bank across from the hotel. - Há um banco em frente ao hotel.
OS ADVÉRBIOS - Here e There
1 - Here - aqui e cá e there, ali, lá, aí:
a) Here se utiliza quando indicamos que algo está perto do locutor, ou em um lugar próximo a ele:
Ex.:
* Come here!.- Vem aqui!
* I work here. - Trabalho aqui.
* Is there a post office near here? - Há um escritório dos correios perto daqui
b) There se usa quando indicamos que algo está longe do locutor, ou em um lugar distante dele:
Ex.:
* I went to Italy because my mother lives there. - Fui à Itália porque minha mãe mora lá.
* The pen is there, near the phone. - A caneta está ali, perto do telefone.
c) Estes advérbios que aparecem em outras expressões:
Ex.:
* My house is right here. - minha casa é aqui mesmo.
* You can buy stamps right there. - Você pode comprar selos ali mesmo.
* I left my glasses over here. - Deixei meus óculos por aqui.
* There's a man waiting for you over there. - Há um homem lhe esperando ali.
* There is another bar up here. - Tem outro bar aqui em cima.
* The conference room is up there. - A sala de conferências fica lá em cima.
* The lobby is down here. - O lobby é aqui embaixo.
* I can see my car down there. - Posso ver meu carro lá embaixo.
VERBOS IRREGULARES - I
1 - Vejamos os verbos irregulares com suas formas de passado simples:
Infinitivo / Passado
* to be / was/were - ser / fui, estar / estive
* to bring / brought - trazer / trouxe
* to buy / bought - comprar / comprei
* to come / came - vir / vim
* to do / did - fazer / fiz
* to drink / drank - beber / bebi
* to drive / drove - dirigir / dirigi
* to eat / ate - comer / comi
* to feel / felt - sentir / senti
* to find / found - encontrar / encontrei
* to forguet / forgot - esquecer / esqueci
* to get / got - obter / obtive
* to go / went - ir / fui
* to have / had - ter / tive, haver / houve
* to lose / lost - perder / perdi
* to make / made - fazer / fiz, fabricar
* to pay / paid - pagar / paguei
* to put / put - colocar / coloquei, pôr / pus
* to read / read - ler / li
* to say / said - dizer / disse
* to see / saw - ver / vi
* to sing / sang - cantar / cantei
* to speak / spoke - falar / falei
* to take / took - pegar / peguei, levar / levei
* to tell / told - dizer / disse, contar / contei
* to understand / understood - compreender / compreendi
* to write / wrote - escrever / escrevi
Exercício
01.Escreva por extenso os seguintes númerais ordinais:
a) 4th :
b) 20th :
c) 2nd :
d) 11th :
e) 1st :
02.What's the opposite of "behind"?
a) near
b) in front of
c) under
d) between
03.What is similar to "next to"?
a) far
b) beside
c) on
d) across from
04.Sublinhe a resposta adequada em cada caso:
a) The bag is (in/behind/among) you.
b) The dog is sleeping (above/in/in front of) the door.
c) Is he waiting (at/under/between) the shoe shop?
d) I saw Peter (across from/on/below) your apartament.
e) There's a present (at/in/over) this box.
FIM
* to put / put - colocar / coloquei, pôr / pus
* to read / read - ler / li
* to say / said - dizer / disse
* to see / saw - ver / vi
* to sing / sang - cantar / cantei
* to speak / spoke - falar / falei
* to take / took - pegar / peguei, levar / levei
* to tell / told - dizer / disse, contar / contei
* to understand / understood - compreender / compreendi
* to write / wrote - escrever / escrevi
Exercício
01.Escreva por extenso os seguintes númerais ordinais:
a) 4th :
b) 20th :
c) 2nd :
d) 11th :
e) 1st :
02.What's the opposite of "behind"?
a) near
b) in front of
c) under
d) between
03.What is similar to "next to"?
a) far
b) beside
c) on
d) across from
04.Sublinhe a resposta adequada em cada caso:
a) The bag is (in/behind/among) you.
b) The dog is sleeping (above/in/in front of) the door.
c) Is he waiting (at/under/between) the shoe shop?
d) I saw Peter (across from/on/below) your apartament.
e) There's a present (at/in/over) this box.
FIM
Nenhum comentário:
Postar um comentário