terça-feira, 15 de junho de 2010

Possessive pronouns and possessive adjectives

     Pronomes possessivos e pronomes adjetivos

     A primeira particularidade a ser observada é que em inglês, ao contrário do português, tanto o adjetivo como o pronome concordam em gênero, número e pessoa com o possuidor e não com a coisa possuída.
Ex.:
His car - seu carro (o carro dele)
Her pen - sua caneta (a caneta dela)
His pen - sua caneta (a caneta dele)
Her car - seu carro ( o carro dela)

Adjectives (adjetivos)                            Pronouns (Pronomes)

My - meu                                                 Mine - meu
Your - teu                                                Yours - teu
His - seu (dele)                                       His - seu (dele)
Her - seu (dela)                                       Hers - seu (dela)
Its - seu (dele/dela)                                 Its - seu (dele/dela)
Our - nosso(a), nossos(as)                      Ours - nosso(a), nossos(as)
Your - vosso(a), vossos(as)                    Yours - vosso(a), vossos (as)
Their - seu(s), sua(s)                               Theirs - seu(s), sua(s)

A forma do adjetivo possessivo deve ser usada antes do substantivo.
Ex.:
*This is my pen.
Esta caneta é minha.

*This is her house.
Esta é a casa dela.

*This pen is mine.
Esta caneta é minha.

Atenção: Evita-se dizer: this pen is my pen.

*This house is hers.
Esta casa é sua (dela).

Atenção: Quando o possuidor for do gênero neutro, deve-se usar its.

*The cat licks its paws.
O gato lambe suas patas.

Atenção: Mais de um possuidor, usa-se their e o pronome theirs.

*The cats lick their paws.
Os gatos lambem suas patas.

Exercise (Exercícios)
A. Write the possessive adjective which corresponds with the subject of the sentence (Escreva o adjetivo possessivo que corresponde com o sujeito da sentençe):

01.The boys walk to_____________ class.
02.The girl walks to_____________ chair.
03.I walk to____________ chair.
04.We study____________ lessons every night.
05.I put____________ copybook on the desk.
06.Paty likes___________ English class.
07.We bring____________ copybooks to the lesson.
08.The boys bring_________copybooks to the lesson.
09.The girl brings__________copybook to the lesson.




  

Nenhum comentário:

Postar um comentário